12月21日新角色一览——玛莉

网页
最近更新 ： 2020-12-16 21:46 · 阅读数：3479 · 历史记录
源自：https://cafe.naver.com/lastorigin/731858
别纠结名字的问题了，Marie，Mary，Maria三个名字同源，前二者的差距以中文没法体现出来，你直接叫美理反而失去了最贴切原本的发音
Muhree
Mehree
创建于：2020年12月16日
举报
0
分享
投稿模式

评论（11）

霜傲寒 网页

2020年12月16日 21:46

这让我想起了女巫和巫女傻傻分不清楚

#8

0 0

أنتِ 网页

2020年12月16日 11:10

雪球哥哥好久不见

#7

0 0

狼族メ恶魔 网页

2020年12月16日 10:38

这个叫美理才对 玛丽对应韩语是마리，我要纠正错误！
鱼龙回复...... ： 层主说的也是个办法，Marie发音接近玛丽，Mary发音接近美理
...... ： 那么你怎么叫魔王呢？韩文中f发p音难道就和机翻一样博卢克大魔王？译名以角色栏英语为主，这个角色叫Mary而玛丽是Marie
2条回复

#6

2 1

第一颜艺的狩野京儿桑 网页

2020年12月16日 09:53

雪球爹永远滴神，好耶

#5

0 0

I＇RY 网页

2020年12月16日 09:50

身材小巧的大奈萝莉？

#4

0 0

阳光少年马利克

管理员
网页

2020年12月16日 08:55

萝莉出没平凡…

#3

0 0

红莲℡ 网页

2020年12月16日 08:27

取外号得了，再来个ma li，谁顶得住

#2

0 0

荆川

管理员
网页

2020年12月16日 07:40

玛丽 玛莉 玛利亚 傻傻分不清楚。
...... ： 没办法，LO起名鬼才

#1

1 0